絹川 恭久 弁護士の提供する契約書雛形は以下よりダウンロードできます。
下記の契約書雛形は、日本語・英語の内容が完全に対応する弊訳となっております。
利用者のほうで適宜日本語部分を削除することにより英文契約として、英語部分を削除することにより日本文契約として
ご利用いただけます。
また、日本語部分を修正する場合、対応する部分の弊訳英語を修正することで、日本語と英語の内容を一致させることができますので、
修正する場合の作業負担を減らすことができます。
注：ファイルを開くにはパスワードが必要となります。
パスワードを入手するには弁護士 絹川恭久 著『国際弁護士が教える海外進出やっていいこと、ダメなこと』（税別2600円＋税）
をご購入ください。（購入はこちら）
| コミッション（媒介）代理店契約書 日・英文 雛形 |  ファイル形式(Word) 1 file(s) 184.50 KB
|
| フランチャイズ契約書 日・英文 雛形 | ファイル形式(Word) 1 file(s) 322.00 KB
|
| 合弁事業契約書 日・英文 雛形 | ファイル形式(Word) 1 file(s) 275.50 KB
|
| 独占販売代理店契約書 日・英文 雛形 | ファイル形式(Word) 1 file(s) 243.50 KB
|
| 売買取引基本契約書 日・英文 雛形 | ファイル形式(Word) 1 file(s) 190.50 KB
|
| 香港での相続実務について | ファイル形式（PDF） 1 file(s) 1.39 MB
|
| DL資料①－１ 死亡届記載事項証明書を取得するために役場・法務局に対して説明が必要な場合のレター案 | ファイル形式(Word) 1 file(s) 42.50 KB
|
| DL資料①－２ 上記添付書類１ | ファイル形式（PDF） 1 file(s) 98.69 KB
|
| DL資料①－３ 上記添付書類２ | ファイル形式（PDF） 1 file(s) 12.50 KB
|
| DL資料②－１ 日本法意見書 英文サンプル（パターン①） | ファイル形式（Word） 1 file(s) 61.00 KB
|
| DL資料②－２ 日本法意見書 英文サンプル（パターン②） | ファイル形式（Word） 1 file(s) 63.50 KB
|
| DL資料③ 死亡届記載事項証明書（アポスティーユ）英語翻訳サンプル | ファイル形式（Word） 1 file(s) 132.00 KB
|
| DL資料④ 除籍謄本（アポスティーユ）英語翻訳サンプル | ファイル形式（Word） 1 file(s) 92.00 KB
|
| DL資料⑤ 改製原戸籍（アポスティーユ）英語翻訳サンプル | ファイル形式（Word） 1 file(s) 103.50 KB
|
弁護士 絹川 恭久氏
略歴
1979年愛知県生まれ、東京都出身。2003年東京大学法学部卒業。2009年ワシントン大学ロースクール、アジア比較法（LL.M)修了。
2004年弁護士登録。2010年ニューヨーク州弁護士、2014年香港ソリシター登録。2004年に弁護士登録後、沖縄県内の法律事務所で
民事、刑事、家事、地元企業関連法務等幅広く弁護士業務を経験し、その後米国に留学、帰国後現在所属する弁護士法人キャストに参画。
2012年から現在まで香港拠点担当として香港に赴任し、2014年以降は香港のLi&Partnersに出向しつつ、香港において日系企業の訴訟、
買収・合弁契約締結支援等、海外進出企業法務全般、及び日本人の海外資産管理、国際相続、涉外家事案件等国際的な業務を取り扱う。
また弁護士トーク株式会社においてはアドバイザーを務める。